User Tools

Site Tools


sapphism_no_gensou:4531

Place translations on the >s

[Narration] クローエ・ウィザースプーンは電算室で静かな時間を楽しんでいた。

[Narration] 放課後の開放時間だけに人の数も少なく、みんなモニターに夢中になっているので口騒がしい者もいない。

[Narration] ここは、図書館と並ぶクローエお気に入りの場所であった。

[Chloe] ──静かに心安らかに生きる。これこそ、人間の文化というものだわ。

[Narration] 風景写真を掲載した、旅行記のウェブページを閲覧しながら、クローエはしみじみとつぶやいた。

[Anri] クロ──────エ────っ!

[Narration] 静寂は一瞬にして破られた。

[Chloe] ……なに、どうしたのよ杏里。

[Anri] あぁ、良かった。キミが電算室に居ると聞いて、全速力で飛んできたんだよ!

[Chloe] 私に用なの?

[Anri] ちょっと力を──というか、知恵を貸してほしいんだ!

[Anri] これを見てくれないか?

[Narration] 杏里の差し出したメモには、いくつかのサイトのアドレスが書き連ねられていた。

[Chloe] ……なぁに、これ?

[Anri] 船倉賭博のカタにニコルが手に入れたものらしい。

[Anri] なんとアダルト裏サイトのアドレスで、ボク好みのかわいい子猫ちゃんの肢体がこれでもかこれでもかってぐらい……

[Chloe] ……ふぅ、またくだらぬものを蹴ってしまったわ……。

[Chloe] 杏里、風邪ひく前には目を覚まして、部屋に帰りなさいよ?

[Narration] クローエは周囲の視線になどかまわず、静まり返った教室を後にした。

[Narration] うつぶせに倒れ、ピクリとも動かない杏里を後に残して。

sapphism_no_gensou/4531.txt · Last modified: 2018/05/22 17:15 (external edit)