User Tools

Site Tools


sapphism_no_gensou:2391

Place translations on the >s

[Anri] やぁ、ボクの愛するトリップガール!かわいいアンシャーリー、元気だった?

[Anri] ……あれ、ニキ?

[Niki] あああんりこんにちはきょうはなんだかとてもきもちがいいのよさっきのんだおちゃのせいかしらにがくてあまくて……

[Anri] ……ニキ?

[Niki] ちょうよはなよととびちってここはとうげんきょうのようねあらあんなところにひつじのむれがいっぴきにひきさんびき

[Anri] ……えーと……アンシャーリー?

[Narration] 見ると、アンシャーリーは部屋の隅にうずくまっていた。

[Anri] ……どうしたの?

[Anne Shirley] しくしく……糸に針が通らないの……ほほほ、お馬鹿さん……

[Anri] ………………。

[Narration] テーブルの上に、ついさっきまでお茶会をしていた形跡が残っている。

[Narration] ティーカップはふたつ。

[Anri] ………………。

[Narration] 杏里は静かに廊下へ出て、そっとため息をついた。

[Anri] ……ふぅ。

sapphism_no_gensou/2391.txt · Last modified: 2013/06/01 22:49 (external edit)