User Tools

Site Tools


lily_platinum:s017

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
lily_platinum:s017 [2016/03/17 11:50]
massaca Multiple edits, fixed spacing, broken text, etc: http://nsfw.yuriproject.net/res/608.html#5000
lily_platinum:s017 [2018/05/22 17:15] (current)
Line 24: Line 24:
 - <​1987>​ 「どうしよう……もう、明日にならなければいいのに……」=「What should I do... I wish time would just stop...」 - <​1987>​ 「どうしよう……もう、明日にならなければいいのに……」=「What should I do... I wish time would just stop...」
   <​1AE2>​ 布団に入ってみても、全然眠れなかった。=Sleep would not come, despite me laying in my futon.   <​1AE2>​ 布団に入ってみても、全然眠れなかった。=Sleep would not come, despite me laying in my futon.
-  <​1B7C>​ 眠れるはずがなかった。=I didn't really expect to.+  <​1B7C>​ 眠れるはずがなかった。=I didn't really expect ​it to.
   <​1C06>​ そして………………朝が、やって来た。=And so...... Morning came.   <​1C06>​ そして………………朝が、やって来た。=And so...... Morning came.
 - <​1E5F>​ 「ああ……憂鬱、です……」=「Aah... Woe is me.」 - <​1E5F>​ 「ああ……憂鬱、です……」=「Aah... Woe is me.」
Line 47: Line 47:
 - <​2B4B>​ 「雫様、私などがこういう事を言うのは失礼と思いますが……エリス様、昨日からずっと寂しそうでした」=「Shizuku-sama,​ it may be rude of me to say so... but Eris-sama has been acting lonely since yesterday.」 - <​2B4B>​ 「雫様、私などがこういう事を言うのは失礼と思いますが……エリス様、昨日からずっと寂しそうでした」=「Shizuku-sama,​ it may be rude of me to say so... but Eris-sama has been acting lonely since yesterday.」
 - <​2C29>​ 「………………」=「......」 - <​2C29>​ 「………………」=「......」
-- <​2CB7>​ 「ですから、ここは雫様の方から……」=「So,​ it might be best if Shizuku-sama...」+- <​2CB7>​ 「ですから、ここは雫様の方から……」=「So,​ it might be best if you...」
 - <​2D59>​ 「エリス……」=「Eris...」 - <​2D59>​ 「エリス……」=「Eris...」
   <​2DDB>​ ふと、エリスを見てしまう。=I looked at Eris again.   <​2DDB>​ ふと、エリスを見てしまう。=I looked at Eris again.
Line 82: Line 82:
 - <​4A77>​ 「シズク、シズク……シズク~~~っ!!」=「Shizuku,​ Shizuku... Shizuku~~~!!」 - <​4A77>​ 「シズク、シズク……シズク~~~っ!!」=「Shizuku,​ Shizuku... Shizuku~~~!!」
 - <​4C11>​ 「ああ、エリス……」=「Aah,​ Eris...」 - <​4C11>​ 「ああ、エリス……」=「Aah,​ Eris...」
-  <​4C99>​ こんなわたくしに、必死に駆け寄ろうとしてくれる、エリス。=Even to one such as I, Eris was desperately reaching out to.+  <​4C99>​ こんなわたくしに、必死に駆け寄ろうとしてくれる、エリス。=Even to one such as I, Eris was desperately reaching out.
   <​4D45>​ できる事ならそんなエリスに、ちゃんと謝りたかった。=If I could, I would have liked to apologize to Eris.   <​4D45>​ できる事ならそんなエリスに、ちゃんと謝りたかった。=If I could, I would have liked to apologize to Eris.
   <​4DEB>​ でも、もう……わたくしには………………=But,​ that is no longer...   <​4DEB>​ でも、もう……わたくしには………………=But,​ that is no longer...
Line 131: Line 131:
 - <​7A04>​ 「だから、だからいつか、エリスがもっと素直で可愛い子の事を好きになったら、わたくしの側から離れていってしまう……それが恐くて、恐くて……ぅぅ」=「And I'm scared that, one day, you'll fall in love with someone else cuter, who can express herself better than me... then I'll be left all alone...」 - <​7A04>​ 「だから、だからいつか、エリスがもっと素直で可愛い子の事を好きになったら、わたくしの側から離れていってしまう……それが恐くて、恐くて……ぅぅ」=「And I'm scared that, one day, you'll fall in love with someone else cuter, who can express herself better than me... then I'll be left all alone...」
 - <​7B10>​ 「シズク、ありがとう………………ん、ちゅっ★」=「Shizuku,​ thank you...... ★」 - <​7B10>​ 「シズク、ありがとう………………ん、ちゅっ★」=「Shizuku,​ thank you...... ★」
-- <​7C9C>​ 「んぁ、ふぅん……ん、ちゅ、ちゅっ……あぁ、エリス……ちゅっ★」=「Ah,​ Eris...★」+- <​7C9C>​ 「んぁ、ふぅん……ん、ちゅ、ちゅっ……あぁ、エリス……ちゅっ★」=「*kiss* ​Ah, ah, Eris... ​*kiss*★」
 - <​7D5F>​ 「ちゅ、ちゅっ、ちゅっ★ あぁぁ、シズク……ちゅっ★」=「*kiss* *kiss*★ Ahh, Shizuku...★」 - <​7D5F>​ 「ちゅ、ちゅっ、ちゅっ★ あぁぁ、シズク……ちゅっ★」=「*kiss* *kiss*★ Ahh, Shizuku...★」
   <​7E13>​ わたくしのぶつけた想いに、エリスはキスで答えをくれた。=Eris returned my blunt feelings with a kiss.   <​7E13>​ わたくしのぶつけた想いに、エリスはキスで答えをくれた。=Eris returned my blunt feelings with a kiss.
Line 138: Line 138:
   <​7FFD>​ わたくしは今、ただただエリスを欲しました。=All I want right now is Eris.   <​7FFD>​ わたくしは今、ただただエリスを欲しました。=All I want right now is Eris.
   <​809B>​ そして、エリスも……=And she too...   <​809B>​ そして、エリスも……=And she too...
-- <​822A>​ 「シズク、いっぱい、いっぱいキスをしよう★ ちゅっ、ちゅ、んふぅ……ちゅ★」=「Shizuku,​ kiss me more★」 +- <​822A>​ 「シズク、いっぱい、いっぱいキスをしよう★ ちゅっ、ちゅ、んふぅ……ちゅ★」=「Shizuku,​ kiss me more★ *kiss*, *kiss*, nfuu... *kiss*★」 
-- <​82FE>​ 「ぁん、はふぅん……ちゅ、エリス★ ちゅ、くぅん……あっ★」=「Ahhh... Eris★」+- <​82FE>​ 「ぁん、はふぅん……ちゅ、エリス★ ちゅ、くぅん……あっ★」=「Aan, hafuun... *kiss*, ​Eris★ ​*kiss* kuun... Ahh
   <​83B8>​ 優しいキスを何度もしながら、エリスはわたくしの身体をそっと、ベッドに押し倒してゆく。=Gently kissing me over and over, Eris softly lowered my body onto the bed.   <​83B8>​ 優しいキスを何度もしながら、エリスはわたくしの身体をそっと、ベッドに押し倒してゆく。=Gently kissing me over and over, Eris softly lowered my body onto the bed.
   <​8480>​ そして更に何度も、キスをしてくれました。=And kept on kissing.   <​8480>​ そして更に何度も、キスをしてくれました。=And kept on kissing.
   <​851C>​ 愛を込めて、心を込めて。=Pouring in her love, her heart.   <​851C>​ 愛を込めて、心を込めて。=Pouring in her love, her heart.
-- <​85B2>​ 「ちゅっ、んふ……あぁ★ シズク……好き、大好き……ちゅ、ちゅっ★」=「Shizuku... I love you...★」 +- <​85B2>​ 「ちゅっ、んふ……あぁ★ シズク……好き、大好き……ちゅ、ちゅっ★」=「*kiss*, nfu... Ahh★ ​Shizuku... I love you... ​*kiss*★」 
-- <​867E>​ 「あぁん、嬉しい★ エリス……わたくしも、好きです……エリスが、大好き★」=「I'​m so happy★ Eris... I love you too★」+- <​867E>​ 「あぁん、嬉しい★ エリス……わたくしも、好きです……エリスが、大好き★」=「Aan, I'm so happy★ Eris, so do I... I love you too★」
   <​8746>​ いつもの素直じゃない自分はいなくなっていました。=My usual quiet self had disappeared.   <​8746>​ いつもの素直じゃない自分はいなくなっていました。=My usual quiet self had disappeared.
   <​87EA>​ わたくしは心の思うままに、自分の気持ちをエリスに伝えます。=I will show the extent of my feelings for her.   <​87EA>​ わたくしは心の思うままに、自分の気持ちをエリスに伝えます。=I will show the extent of my feelings for her.
   <​8898>​ 今は、それが何よりも重要なコトなのです。=That was the most important thing now.   <​8898>​ 今は、それが何よりも重要なコトなのです。=That was the most important thing now.
-- <​893E>​ 「ちゅっ、ちゅぅぅっ★ 嬉しい、あぁん、最高に幸せ……もっと言って、シズク、もっと言って」=「I'​m so happy, I'm so, so happy. Say it, Shizuku, say it again and again.」+- <​893E>​ 「ちゅっ、ちゅぅぅっ★ 嬉しい、あぁん、最高に幸せ……もっと言って、シズク、もっと言って」=「*kiss* *smooch* ​I'm so happy, aan, I'm so, so happy. Say it, Shizuku, say it again and again.」
 - <​8A1B>​ 「好き、好き好き★ 大好き★ エリス、愛してます。世界の誰よりも、貴女を愛しています★」=「I love you★ I love you, Eris★ I love you more than anyone else in the world★」 - <​8A1B>​ 「好き、好き好き★ 大好き★ エリス、愛してます。世界の誰よりも、貴女を愛しています★」=「I love you★ I love you, Eris★ I love you more than anyone else in the world★」
 - <​8B00>​ 「シズクっ★ もう離さない、絶対離さないんだから! ちゅ★ ちゅっ、んちゅ★」=「Shizuku★ I won't let you go, I'm never letting go of you!★」 - <​8B00>​ 「シズクっ★ もう離さない、絶対離さないんだから! ちゅ★ ちゅっ、んちゅ★」=「Shizuku★ I won't let you go, I'm never letting go of you!★」
Line 154: Line 154:
   <​8C6B>​ そっと噛んで、ぺろぺろ舐められて、またキスされて。=Gently nibbling, licking, then kissing again.   <​8C6B>​ そっと噛んで、ぺろぺろ舐められて、またキスされて。=Gently nibbling, licking, then kissing again.
   <​8D11>​ そしてそっと、わたくしの唇を押し開き、あたたかい舌が入ってきました。=Softly prying my lips open, she slid her tongue in.   <​8D11>​ そしてそっと、わたくしの唇を押し開き、あたたかい舌が入ってきました。=Softly prying my lips open, she slid her tongue in.
-- <​8EAE>​ 「ひゃぅん、んふぅ★ んちゅる、ちゅ……あふぅん★」=「Haah★」+- <​8EAE>​ 「ひゃぅん、んふぅ★ んちゅる、ちゅ……あふぅん★」=「Hyiaan, nfuu★ *shlrp*, *kiss* ​Haah★」
 - <​8F6A>​ 「ちゅく、れろ……んちゅっ★ れろっ……あぁん、シズクぅ……ちゅ★」=「Ahh,​ Shizuku...★」 - <​8F6A>​ 「ちゅく、れろ……んちゅっ★ れろっ……あぁん、シズクぅ……ちゅ★」=「Ahh,​ Shizuku...★」
-- <​9036>​ 「エリスぅ……あむ★ んちゅ、ちゅ……ぁん★ すごい、キス★ んぁ、あぁ、はぁん★」=「Eris...★ What a kiss★」+- <​9036>​ 「エリスぅ……あむ★ んちゅ、ちゅ……ぁん★ すごい、キス★ んぁ、あぁ、はぁん★」=「Eris... ​*kiss* *kiss* ​★ What a kiss★ Aa, haan★」
   <​9112>​ すごくエッチなキスでした、キスだけでとろけそうになってしまうくらい★=I'​d almost lost myself just from kissing, it was so erotic★   <​9112>​ すごくエッチなキスでした、キスだけでとろけそうになってしまうくらい★=I'​d almost lost myself just from kissing, it was so erotic★
   <​91CD>​ エリスの舌が、わたくしの舌や唇を激しく舐めて、愛してくれる。=Eris showed her love by intensely caressing my mouth, both inside and out, with her tongue.   <​91CD>​ エリスの舌が、わたくしの舌や唇を激しく舐めて、愛してくれる。=Eris showed her love by intensely caressing my mouth, both inside and out, with her tongue.
   <​927D>​ まるで体中を舐められているような、そんな錯覚さえしてしまうほどの快感。=Such was the pleasure that it felt as if my entire body was being licked.   <​927D>​ まるで体中を舐められているような、そんな錯覚さえしてしまうほどの快感。=Such was the pleasure that it felt as if my entire body was being licked.
-- <​9341>​ 「ちゅ★ ん……シズクぅ、あン★ ちゅ……れろ、ちゅ★」=「Shizuku★」 +- <​9341>​ 「ちゅ★ ん……シズクぅ、あン★ ちゅ……れろ、ちゅ★」=「*kiss* nn... Shizuku★ *kiss*... *lick*, *kiss*★」 
-- <​9406>​ 「ひゃぅぅ、エリ、スぅ……あん、ああん、はむぅ★ んちゅ、あぁぁんっ★」=「Eris★ Aah, ahhh★」+- <​9406>​ 「ひゃぅぅ、エリ、スぅ……あん、ああん、はむぅ★ んちゅ、あぁぁんっ★」=「Hyauu, ​Eris★ ​*kiss* ​Aah, ahhh★」
   <​94CC>​ なんだか体がぞくぞくとしてきた。股間が、お腹の中がうずうず熱い。=My body trembled. My lower body felt restless and hot.   <​94CC>​ なんだか体がぞくぞくとしてきた。股間が、お腹の中がうずうず熱い。=My body trembled. My lower body felt restless and hot.
   <​9580>​ この感覚、まさか……まさか、そんな……=This feeling, this... is...   <​9580>​ この感覚、まさか……まさか、そんな……=This feeling, this... is...
-- <​9624>​ 「んぅ、ん、ぅんっ★ れろ、ぺろ……んちゅ、シズクぅ★」=「Mmm,​ mm★ Shizuku★」 +- <​9624>​ 「んぅ、ん、ぅんっ★ れろ、ぺろ……んちゅ、シズクぅ★」=「Mmm,​ mm★ *lick*... *kiss* ​Shizuku★」 
-- <​96E4>​ 「あふぅん、んぁ、んちゅ……あぁ★ あぁぁぁ★ そんな、キスだけで、わたくし……んああぁぁぁんっ★★」=「No way, by just kissing, I'​m...★」+- <​96E4>​ 「あふぅん、んぁ、んちゅ……あぁ★ あぁぁぁ★ そんな、キスだけで、わたくし……んああぁぁぁんっ★★」=「Afuun, *kiss*... aaah★ ​No way, by just kissing, I'​m... ​Aaaan★」
   <​98AB>​ ガクン、と体の力が抜けてしまいました。=All strength suddenly left me.   <​98AB>​ ガクン、と体の力が抜けてしまいました。=All strength suddenly left me.
   <​9945>​ 全身がしっとり汗ばんで、頭がぽーっとして、股間が……もぞもぞして。=I was covered in a light sweat, my head had gone blank, my groin was... tingling.   <​9945>​ 全身がしっとり汗ばんで、頭がぽーっとして、股間が……もぞもぞして。=I was covered in a light sweat, my head had gone blank, my groin was... tingling.
-- <​9A05>​ 「んちゅ……ハァ、はぁ……シズク……?」=「Shizuku...?​」 +- <​9A05>​ 「んちゅ……ハァ、はぁ……シズク……?」=「*kiss*... haa... ​Shizuku...?​」 
-- <​9AAB>​ 「はぁ、はぁ、はぁ……エリス★ わたくし……ぁん★ キスだけで……イッて、しまいました★ はぁん★」=「Eris★ I came, just from kissing★」+- <​9AAB>​ 「はぁ、はぁ、はぁ……エリス★ わたくし……ぁん★ キスだけで……イッて、しまいました★ はぁん★」=「Ha, ha, ha... Eris★ I came, just from kissing★ Haan★」
   <​9B97>​ エリスのキス、本当に素敵でした★=Eris'​ kisses are so wonderful★   <​9B97>​ エリスのキス、本当に素敵でした★=Eris'​ kisses are so wonderful★
   <​9C2E>​ きっと彼女だから、エリスだから……こんなにも身も心もわたくしをとろけさせてくれる。=Only she, only Eris... could make me lose myself, both in mind and body, like this.   <​9C2E>​ きっと彼女だから、エリスだから……こんなにも身も心もわたくしをとろけさせてくれる。=Only she, only Eris... could make me lose myself, both in mind and body, like this.
   <​9CF4>​ 今はもう、あの嫌な気持ちも綺麗に消えていました。=Those terrible thoughts from before were long gone.   <​9CF4>​ 今はもう、あの嫌な気持ちも綺麗に消えていました。=Those terrible thoughts from before were long gone.
-- <​9DA2>​ 「シズク……大好き、ちゅっ、ちゅ、ちゅっ★」=「Shizuku... I love you★」 +- <​9DA2>​ 「シズク……大好き、ちゅっ、ちゅ、ちゅっ★」=「Shizuku... I love you, *kiss*★」 
-- <​9E51>​ 「もう、エリス……ぁぁ、んちゅ、ん……んんっ」=「Oh,​ Eris...」+- <​9E51>​ 「もう、エリス……ぁぁ、んちゅ、ん……んんっ」=「Oh,​ Eris... ​aah, *kiss*
   <​9EF3>​ 何十回、何百回も続くエリスのキスが、すごく嬉しかった。=These tens, hundreds, of Eris' kisses made me so happy.   <​9EF3>​ 何十回、何百回も続くエリスのキスが、すごく嬉しかった。=These tens, hundreds, of Eris' kisses made me so happy.
   <​9F9D>​ これからは、不安になったらキスをしてもらおう。=If I ever feel down again, I'll get her to kiss me again.   <​9F9D>​ これからは、不安になったらキスをしてもらおう。=If I ever feel down again, I'll get her to kiss me again.
Line 192: Line 192:
   <​AA31>​ トクトク、エリスの心臓の音が伝わってくる。=Eris'​ rapid heartbeat echoed.   <​AA31>​ トクトク、エリスの心臓の音が伝わってくる。=Eris'​ rapid heartbeat echoed.
   <​AACF>​ いつまでも、エリスとこうしていたいです。=I want to stay like this forever.   <​AACF>​ いつまでも、エリスとこうしていたいです。=I want to stay like this forever.
-- <​AB75>​ 「ん……ちゅっ、ちゅぱ……ん★ はぅん……ちゅっ★」=「Haah★」 +- <​AB75>​ 「ん……ちゅっ、ちゅぱ……ん★ はぅん……ちゅっ★」=「*kiss*★ ​Haah... *kiss*★」 
-- <​AC31>​ 「んふぅ、ちゅ……シズク……ちゅ、んぅぅ……ちゅぱ、んふぅ★」=「Shizuku...★」+- <​AC31>​ 「んふぅ、ちゅ……シズク……ちゅ、んぅぅ……ちゅぱ、んふぅ★」=「Fuu, *kiss*... ​Shizuku... ​*kiss*★」
   <​ACE8>​ 抱き合いながら、再びのキス★ ずっと唇を押し当てたままのキス★=Holding our embrace, we kissed again★ Our lips never separating★   <​ACE8>​ 抱き合いながら、再びのキス★ ずっと唇を押し当てたままのキス★=Holding our embrace, we kissed again★ Our lips never separating★
   <​ADA2>​ もしまた舌が入ってきたら、わたくし……はしたなくイッてしまうかも★=If she uses her tongue again... I won't be able to stop myself from coming★   <​ADA2>​ もしまた舌が入ってきたら、わたくし……はしたなくイッてしまうかも★=If she uses her tongue again... I won't be able to stop myself from coming★
-- <​AE65>​ 「んふぅ、んぅ……ぁ、ぁぅぅ………………ひゃっ★ え、エリスぅ……」=「E-Eris...★」 +- <​AE65>​ 「んふぅ、んぅ……ぁ、ぁぅぅ………………ひゃっ★ え、エリスぅ……」=「Fuu, auu... Hyaa★ ​E-Eris...★」 
-- <​AF2C>​ 「んふふっ……シズク、もうラブミルクでヌルヌル★」=「Shizuku,​ you're so wet with love milk★」 +- <​AF2C>​ 「んふふっ……シズク、もうラブミルクでヌルヌル★」=「Fufu... ​Shizuku, you're so wet with love milk★」 
-- <​AFE1>​ 「いきなり、指……ぁん、もう……驚きました……あぁん、あぁ、あん★」=「Don'​t use your finger all of a sudden... Geez, you startled me...★」+- <​AFE1>​ 「いきなり、指……ぁん、もう……驚きました……あぁん、あぁ、あん★」=「Don'​t use your finger all of a sudden... Geez, you startled me... aaan, aa, aan★」
   <​B09E>​ エリスの指がいつの間にか、わたくしのあそこを撫でていました。=Eris'​ finger stroked my lower region.   <​B09E>​ エリスの指がいつの間にか、わたくしのあそこを撫でていました。=Eris'​ finger stroked my lower region.
   <​B14E>​ 時々そっとくりとりすを触ったり、指先だけ中に入れてきたり……いっぱい、感じてしまいます。=Alternating between my clitoris, and putting just her fingertip in... It felt so good.   <​B14E>​ 時々そっとくりとりすを触ったり、指先だけ中に入れてきたり……いっぱい、感じてしまいます。=Alternating between my clitoris, and putting just her fingertip in... It felt so good.
-- <​B224>​ 「あぁん、あんあん★ エリスの指、すごくエッチ……はぁ、あん、そんな、ところまで……くぅん★」=「Eris,​ your finger is so lewd★ Ah, not there...★」 +- <​B224>​ 「あぁん、あんあん★ エリスの指、すごくエッチ……はぁ、あん、そんな、ところまで……くぅん★」=「Aaan, Eris, your finger is so lewd★ Ah, not there...★」 
-- <​B30A>​ 「あぁ、ハァ、はぁ……シズク……ワタシのも、触って……お願い★」=「Shizuku... touch me too... please★」+- <​B30A>​ 「あぁ、ハァ、はぁ……シズク……ワタシのも、触って……お願い★」=「Ha, aah... ​Shizuku... touch me too... please★」
 - <​B3CD>​ 「エリス………………うん★」=「Eris...... okay★」 - <​B3CD>​ 「エリス………………うん★」=「Eris...... okay★」
   <​B462>​ 真っ赤な顔、とろんと潤んだ瞳、エリスもわたくしに愛して欲しいと望んでいる。=With glossy eyes and face flushed red, Eris wanted my love.   <​B462>​ 真っ赤な顔、とろんと潤んだ瞳、エリスもわたくしに愛して欲しいと望んでいる。=With glossy eyes and face flushed red, Eris wanted my love.
   <​B520>​ 愛し合いたい、一緒に感じたいって思って。=To exchange our love, and feel good together.   <​B520>​ 愛し合いたい、一緒に感じたいって思って。=To exchange our love, and feel good together.
-- <​B5C6>​ 「エリス……はぁ、はぁ……あっ、エリスのあそこも……すごく濡れてる」=「Eris... you'​re... so wet down there too...」 +- <​B5C6>​ 「エリス……はぁ、はぁ……あっ、エリスのあそこも……すごく濡れてる」=「Eris... ​haa, ha, aan, you'​re... so wet down there too...」 
-- <​B688>​ 「はぅぅん、だって……だって、シズクがすごく可愛いから……あぁ、そこ……イイ★」=「That's because you're so cute, Shizuku... ahh, that spot's good★」 +- <​B688>​ 「はぅぅん、だって……だって、シズクがすごく可愛いから……あぁ、そこ……イイ★」=「Hauun, that's because you're so cute, Shizuku... ahh, that spot's good★」 
-- <​B75B>​ 「エリス……あぁん、気持ちいい……もっと、して……欲しいの★」=「Eris... ​That feels so good... Go harder★」+- <​B75B>​ 「エリス……あぁん、気持ちいい……もっと、して……欲しいの★」=「Eris... ​Aaan, that feels so good... Go harder★」
   <​B812>​ わたくしもエリスの感じる処を触りながら、更なる愛撫を求めた。=Even as we stroked each others'​ sensitive regions, we sought more.   <​B812>​ わたくしもエリスの感じる処を触りながら、更なる愛撫を求めた。=Even as we stroked each others'​ sensitive regions, we sought more.
   <​B8C2>​ エリスをいっぱい気持ちよくすれば、それだけエリスもわたくしを愛してくれる。=The more pleasure I can give to Eris, the more she will return.   <​B8C2>​ エリスをいっぱい気持ちよくすれば、それだけエリスもわたくしを愛してくれる。=The more pleasure I can give to Eris, the more she will return.
   <​B980>​ そんな気持ちを抱きながら、わたくしはエリスのあそこを弄った。=With that in mind, I fingered her.   <​B980>​ そんな気持ちを抱きながら、わたくしはエリスのあそこを弄った。=With that in mind, I fingered her.
-- <​BA3A>​ 「ぁあぁっ、はぅぅん★ シズクの指、気持ちイイ……はぅん★ もっと、きて……もっと……あっ、はぁぁうんっ★」=「Your finger feels so good★ More, more... aaaahh★」+- <​BA3A>​ 「ぁあぁっ、はぅぅん★ シズクの指、気持ちイイ……はぅん★ もっと、きて……もっと……あっ、はぁぁうんっ★」=「Aaanm hauun★ ​Your finger feels so good★ More, more... aaaahh★」
   <​BB29>​ くりとりすを指で撫で上げると、エリスはますます溢れ出してゆく。=Eris'​ juices overflowed as I rubbed her clitoris.   <​BB29>​ くりとりすを指で撫で上げると、エリスはますます溢れ出してゆく。=Eris'​ juices overflowed as I rubbed her clitoris.
-- <​BBE5>​ 「はぁ、はぁ、エリス……エリスの、エッチな顔も……可愛い、です★」=「Eris... you're so cute when you're turned on★」 +- <​BBE5>​ 「はぁ、はぁ、エリス……エリスの、エッチな顔も……可愛い、です★」=「Haa, haa, Eris... you're so cute when you're turned on★」 
-- <​BCAA>​ 「あぁ、はぁん、シズクにそんなコト言われるなんて……ぁん、恥ずかしい……くぅん★」=「Having ​you tell me that... how embarrassing★」 +- <​BCAA>​ 「あぁ、はぁん、シズクにそんなコト言われるなんて……ぁん、恥ずかしい……くぅん★」=「Haan, having ​you tell me that... how embarrassing★」 
-  <​BD75>​ 羞恥でギュッと目を閉じたエリス、でも愛液はますますとろみを増し、白く濁ってゆく。=Eris shut her eyes tight from embarrassment. Meanwhile ​Eris' ​juices soon thickened and clouded white.+  <​BD75>​ 羞恥でギュッと目を閉じたエリス、でも愛液はますますとろみを増し、白く濁ってゆく。=Eris shut her eyes tight from embarrassment. Meanwhile ​her juices soon thickened and clouded white.
   <​BE39>​ わたくしは悪戯っぽく眼を細めると、その真っ白なエリスの愛液を自らのくちびるに運んだ。=With a devilish narrowing of my eyes, I brought her pale white love juices to my lips.   <​BE39>​ わたくしは悪戯っぽく眼を細めると、その真っ白なエリスの愛液を自らのくちびるに運んだ。=With a devilish narrowing of my eyes, I brought her pale white love juices to my lips.
-- <​BF0B>​ 「んちゅ★ ……うふふ、エリスのとろとろみるく……美味しい★ あっ……ぁ、あん★ そこ、いい……」=「Your creamy milk... is so delicious★ ​Yes, there...★」+- <​BF0B>​ 「んちゅ★ ……うふふ、エリスのとろとろみるく……美味しい★ あっ……ぁ、あん★ そこ、いい……」=「*kiss*★... ufufu, ​Your creamy milk... is so delicious★ ​Aan, yes, there...★」
 - <​BFFA>​ 「ソコって……ココ、? シズク★」=「Here?​ Shizuku★」 - <​BFFA>​ 「ソコって……ココ、? シズク★」=「Here?​ Shizuku★」
-- <​C09F>​ 「ううん、ちょっと違うの……はぁ、はぁ……」=「Wait, not there...」 +- <​C09F>​ 「ううん、ちょっと違うの……はぁ、はぁ……」=「Uun, wait, not there... Haa, haa...」 
-- <​C149>​ 「ぁぁん……あっ、ひゃぅん★ 今のところ、すごくいい……ぁあ、あんっ★」=「Yes,​ there, that's so good★」 +- <​C149>​ 「ぁぁん……あっ、ひゃぅん★ 今のところ、すごくいい……ぁあ、あんっ★」=「Aan... hyaun★ ​Yes, there, that's so good... Aan★」 
-  <​C20F>​ わたくしが自分の弄って欲しいところを責めると、エリスも腰を揺らして感じてくれた。=*Editor note: line only half translated* ​    , Eris' ​hips shook in response.+  <​C20F>​ わたくしが自分の弄って欲しいところを責めると、エリスも腰を揺らして感じてくれた。=I touched her in the place I wanted her to touch me. Her hips shook in response.
   <​C2D3>​ そしてエッチな笑顔を見せながら、同じ処を責めてくれるの★=And with an erotic expression, she did the same in return★   <​C2D3>​ そしてエッチな笑顔を見せながら、同じ処を責めてくれるの★=And with an erotic expression, she did the same in return★
-- <​C38C>​ 「あぁん、はぅぅ……くぅん★ そこイイ★ すごくいい★ あん、ああんっ★」=「Yes,​ there★ So good★」 +- <​C38C>​ 「あぁん、はぅぅ……くぅん★ そこイイ★ すごくいい★ あん、ああんっ★」=「Aaan, hauu... ​Yes, there★ So good★ Aaaan★」 
-- <​C468>​ 「ふぅ、はぁん、アッ……あぁっ、そこ、指でくにくにして……ひゃぅ★ シズクの指、好き……大好き★」=「I'​m tingling from your fingers...★ I love you, Shizuku★」+- <​C468>​ 「ふぅ、はぁん、アッ……あぁっ、そこ、指でくにくにして……ひゃぅ★ シズクの指、好き……大好き★」=「Fuu, haan, I'm tingling from your fingers... ​hyau★ I love you, Shizuku★」
   <​C548>​ いつしか、お互い責めて欲しいところを、交互に責めている。=Before we knew it, we were touching each other in exactly the right spots.   <​C548>​ いつしか、お互い責めて欲しいところを、交互に責めている。=Before we knew it, we were touching each other in exactly the right spots.
   <​C5F4>​ これってまるで、二人でするオナニーみたい……★ 恥かしいけど、気持ちが良くてうっとりしてしまう。=Almost like masturbating,​ except on each other...★ Embarrassing as it was, I was turning giddy from the pleasure.   <​C5F4>​ これってまるで、二人でするオナニーみたい……★ 恥かしいけど、気持ちが良くてうっとりしてしまう。=Almost like masturbating,​ except on each other...★ Embarrassing as it was, I was turning giddy from the pleasure.
   <​C6CD>​ 二人の指は止まりそうにない。エリスにももっと可愛がって欲しくなってくる。=Our fingers showed no sign of stopping. My desire to further pleasure Eris only increased.   <​C6CD>​ 二人の指は止まりそうにない。エリスにももっと可愛がって欲しくなってくる。=Our fingers showed no sign of stopping. My desire to further pleasure Eris only increased.
-- <​C793>​ 「あン★ あああんっ★ シズク、すごいの……ワタシ、ゾクゾクして……あそこ、もっと可愛がってぇ★」=「That'​s so good, Shizuku... I'm shivering... Touch me more★」 +- <​C793>​ 「あン★ あああんっ★ シズク、すごいの……ワタシ、ゾクゾクして……あそこ、もっと可愛がってぇ★」=「Aan★ Aaaaan★ ​That's so good, Shizuku... I'm shivering... Touch me more★」 
-- <​C882>​ 「わたくしも、もっとぉ……あん★ もっとエリスの指、感じたい……あぁん、エリスの指で、イキたいですぅ★」=「Me too...★ More, touch me more. Make me come with your fingers★」+- <​C882>​ 「わたくしも、もっとぉ……あん★ もっとエリスの指、感じたい……あぁん、エリスの指で、イキたいですぅ★」=「Me too... ​aan★ More, touch me more... Aaan, make me come with your fingers★」
   <​C968>​ ぬちゅぬちゅ、二人の指が激しく動く。=Our fingers moved furiously, covered in liquid.   <​C968>​ ぬちゅぬちゅ、二人の指が激しく動く。=Our fingers moved furiously, covered in liquid.
   <​CA00>​ とろとろなみるくを溢れさせながら、何度も何度も……★=Bringing forth an endless flow of sticky milk, over and over...★   <​CA00>​ とろとろなみるくを溢れさせながら、何度も何度も……★=Bringing forth an endless flow of sticky milk, over and over...★
   <​CAAB>​ そして……互いの指がもっとも敏感な部分を刺激した瞬間、わたくし達の身体はベッドの上で大きく飛び跳ねた。=Then... as we both touched each others'​ most sensitive spots, our bodies jumped wildly.   <​CAAB>​ そして……互いの指がもっとも敏感な部分を刺激した瞬間、わたくし達の身体はベッドの上で大きく飛び跳ねた。=Then... as we both touched each others'​ most sensitive spots, our bodies jumped wildly.
-- <​CB8F>​ 「ああん★ イイ、イイのぉ、イクイクぅぅ★ ………………ひゃぅん★ イっクぅぅぅんっ★★」=「I'​m coming★ I'm coming★」 +- <​CB8F>​ 「ああん★ イイ、イイのぉ、イクイクぅぅ★ ………………ひゃぅん★ イっクぅぅぅんっ★★」=「Aaan★ ​I'm coming★ ... hyaun★ I'm coming★」 
-- <​CC7E>​ 「あああああああっ、あッ★ 震えちゃぅ、気持ちよすぎ……ああん、ァあん、わたくしも……イク、いくぅぅっ★★」=「I can't stop shaking, it feels too good. I'm coming too★」+- <​CC7E>​ 「あああああああっ、あッ★ 震えちゃぅ、気持ちよすぎ……ああん、ァあん、わたくしも……イク、いくぅぅっ★★」=「Aaaaan~ ​I can't stop shaking, it feels too good... Aaan, aah, I'm coming too★」
   <​CE46>​ わたくしの指が、エリスのあそこを愛し……=My fingers lovingly stroked Eris.   <​CE46>​ わたくしの指が、エリスのあそこを愛し……=My fingers lovingly stroked Eris.
   <​CEE2>​ 同じようにわたくしのあそこも、エリスの指にしっかり絡みついて。=While my crotch clasped firmly on her fingers.   <​CEE2>​ 同じようにわたくしのあそこも、エリスの指にしっかり絡みついて。=While my crotch clasped firmly on her fingers.
-  <​CF94>​ 二人一緒に、イク事ができたのです★=We reached ​climax ​together★+  <​CF94>​ 二人一緒に、イク事ができたのです★=We reached ​our climaxes ​together★
   <​D02D>​ 最高に幸せな、夢のような気分でした★=A dream-like feeling of profound happiness engulfed me★   <​D02D>​ 最高に幸せな、夢のような気分でした★=A dream-like feeling of profound happiness engulfed me★
-- <​D0D2>​ 「ハァ……はぁ、はぁ……エリス……あいして、ます★」=「Eris... I love you★」 +- <​D0D2>​ 「ハァ……はぁ、はぁ……エリス……あいして、ます★」=「Haa... haa, haa...Eris... I love you★」
 </​file>​ </​file>​
lily_platinum/s017.1458215430.txt.gz · Last modified: 2016/03/17 11:50 by massaca