User Tools

Site Tools


atelier_no_koibito_tachi:s001
;//<<花びらミカエル 璃紗&美夜 新作シナリオ>>
;//S001「春休み前の、いつもの日々」「Our Daily Lives Before Spring Break」
#savetitle 春休み前の、いつもの日々

;♂MP01
#bgm 0 bgm01

;**暗転(または空など)
#bg bg40a
#wipe fade

#mes on
#system on

私・安曇璃紗と、クラスメイトの綾瀬美夜の二人がミカ女のベストカップルに選ばれてから、数ヶ月が過ぎ。Several months have passed since Miya Ayase and I were chosen as St. Michael's best couple.
イベント実行委員の仕事も一段落ついたし、三年生の卒業式も終わった。The event executive committee work has settled and the 3rd year's graduation ceremony has finished.
お世話になった、先輩たちと別れるのは寂しいけれど。It's going to be lonely parting with the 3rd years that have taken good care of us.
春からはそれぞれに、新しい生活が始まる。As spring arrived, all kinds of new things have begun.
高等部2年目の春……The spring of our 2nd year of high school...
大好きな恋人、美夜と共に迎える、新しい季節。Together with my lover Miya, we greet the new season.
きっとずっと、二人で仲良く過ごせると……私は信じている\001 We will definitely, spend all our time happily together... Is what I believe\001.


;**学校廊下
#bg bg05a
#wipe fade


#cg 1 tri08s 400 0
#wipe fade


#voice risa_0000
【Risa】「今学期もあと少しで終わりっていうのに……美夜ったら、またサボって」  「The school term is almost over... and yet Miya is skipping again.」
春休みまで、後少しというこの時期。  There's only a small amount of time left until spring break.
行事もなく、クラス全体がまったりと過ごしているけれど。  She doesn't have any curricular activities and just goes about class in a leisurely way.
#voice risa_0001
【Risa】「こういう時こそ自分を見つめなおし、上級生になる心構えを持つべきじゃないかしら」  「It's at a time like this it would be better if you would take another look at yourself and realize that you have become an upperclassman.」
私は断固、そう思う。  I strongly believed that.
この一年で積み上げたものを大事にし、また更なる努力を続ける。  I want to treasure the things that I have gained in my first year and continue to put in more effort than before.
それが、私の来年度の目標。  This is my goal for next year.
と、いうよりも。  Or more like...


#cg 1 tri03s 400 0
#wipe fade



#voice risa_0002
【Risa】「そうでもしないと、凡人の私はなかなか上にはいけないもの。でも、美夜は……」  「If I don't do this much, an ordinary person like me would have a hard time moving up in the world. But Miya...」
きっとそんなことは、まったく考えもしないのだろう。  She definitely doesn't think about these things at all.
学校一の才女と呼ばれている、彼女だから。  Because she's the one who has been called the "school's most talented lady".
クールで自分のスタイルは決して崩さない。  She's cool and always makes sure she looks presentable.
相変わらず、授業を出たり出なかったりを、自由きままに繰り返し。  As always, whether she comes to class or not, the way she does whatever she wants remains the same.
#voice risa_0003
【Risa】「これが天才と凡人の差なのかしら……ぁぁ」  「Maybe this is the difference between a genius and a normal person... Haah.」
また私は、こうして校内を駆けずり周るハメに陥っていた。  Once again, I've fallen in a situation where I'm running around the school like this.


#cg 1 tri08s 400 0
#wipe fade



#voice risa_0004
【Risa】「……ううん、違うわ。天才だって真面目な人はいるもの、サボり魔なのは美夜の性格よっ」  「...No, that's not right. There are geniuses that are diligent as well.  Miya skips classes because of her personality.」
うんうん、そうに決まっているわ。  Yes, that must be it.


#cg 1 tri01s 400 0
#wipe fade



#voice risa_0005
【Risa】「でも……彼女を探す事じたいは、口で言うほどはイヤじゃないのよね」  「But... I don't hate searching for her as much as I say I do.」
一年の、最初の頃……クラス委員としての使命に燃え、義務感から美夜を探していた頃と比べると。  Compared to the start of my first year, when I was passionately performing my duties as class executive and searching for Miya because of my sense of duty.


#cg 1 tri02s 400 0
#wipe fade



#voice risa_0006
【Risa】「今は……好きだから、探したいのかも\001」  「Now... I want to search for her because I love her \001.」
そんな気持ちが強くなっている。  I strongly feel that way now.


#cg 1 tri08s 400 0
#wipe fade



#voice risa_0007
【Risa】「私が美夜に会いたいから……って、何恥ずかしいこと言ってるのよ、もう」  「Because I want to see Miya... Wait, why am I saying such embarrassing things, jeez.」
こんなこと、クラスメイトにでも聞かれたら……  If my classmates heard me saying these things...


#cg 1 tri03s 400 0
#wipe fade



#voice risa_0008
【Risa】「恋愛バカだと思われるかしら……いいえ、違うわ」  「They would think I am obsessed with love... No, that's wrong.」
逆に『璃紗さん情熱的ですわ〜』なんて、盛り上がられてしまい……  They'd get fired up, saying "Risa-san's loaded with affection."
彼女たちに、楽しい話題を提供しただけになってしまう。  It would just end up as a fun topic for them to talk about.
#voice risa_0009
【Risa】「それだけは……避けたいわね、うん」  「If anything, I would want to avoid that.  Yeah.」
想像しただけで、冷や汗をかきそう。  Just imagining it makes me feel like I'm having cold sweat.
私は自分の想像を振り払う様に頭をふるふる振ると、美夜を探しに歩き出した。  As if to get rid of my delusions, I shook my head and began walking in search of Miya.


;**暗転
#mes off
#mes clear
#system off
#bg black
#cg all clear
#wipe fade



;**学校廊下
#bg bg05a
#wipe fade

#mes on
#system on

#voice mobjyoa_0000
【Girl A】「あらっ、璃紗さん」  「Ahh, Risa-san.」
#voice mobjyob_0000
【Girl B】「今日はお一人なんですね」 「You're by yourself today.」


#cg 1 tri03s 400 0
#wipe fade



#voice risa_0010
【Risa】「あっ……え、ええ……」 「Ah... Y-Yes...」
まったく……なんてタイミングなのかしら。  Oh my... What timing.
見られたくない時に限って、クラスメイトの方々と遭遇してしまった。  At the time when I don't want to run into my classmates, I ended up running into them.
彼女たちは私が一人なのを見て、にっこりと微笑む。  The girls saw that I was alone and smiled.
#voice mobjyoa_0001
【Girl A】「璃紗さん、美夜さんをお探しなんですね?」 「Risa-san, you're searching for Miya-san right?」
#voice mobjyob_0001
【Girl B】「相変わらず、仲がよろしいようで……なによりですわ」  「As always, you two seem to be getting along well... which is wonderful.」
#voice risa_0011
【Risa】「そ、そうですか……」 「Is that so......」
もともと美夜とのことで、クラスメイトに冷やかされることは多かったけれど。  To begin with, our classmates often poke fun at Miya.
昨年の秋ごろ、私たちがベストカップルに選ばれてからは……  Until last year around autumn, after Miya and I were chosen as the best couple...
余計、こんな風に言われるようになってしまったのよね。  Everybody speaks in a needlessly polite manner now.
#voice mobjyob_0002
【Girl B】「あなた、美夜さんと席が近かったわよね。美夜さんがどこにいるのか、ご存知ないかしら?」  「You and Miya-san are seated close together, right? You don't know where Miya-san is?」
#voice mobjyoa_0002
【Girl A】「ええ……ですが、今日はほとんど見かけてませんわ。璃紗さん、お力になれなくてごめんなさい」  「No... but, we haven't seen her today at all. Risa-san, I'm sorry we couldn't be of any help.」


#cg 1 tri01s 400 0
#wipe fade



#voice risa_0012
【Risa】「いいのよ、お気になさらずに……」 「It's fine don't worry about it...」
美夜が神出鬼没なのは、今に始まったことではないから。  Miya being elusive isn't something that just started recently.
とは言わずに、穏やかに微笑んで彼女たちの横をすり抜けた。  Without saying any more, I smiled gently and slipped passed them.


#cg 1 tri02s 400 0
#wipe fade



#voice risa_0013
【Risa】「それでは……ごきげんよう」  「Well then... Good day.」
#voice mobjyoa_0003
【Girl A】「ごきげんよう。美夜さん、早く見つかるといいですね」 「Good day. I hope you are able to find Miya-san soon.」
#voice mobjyob_0003
【Girl B】「美夜さんによろしく」 「Give Miya-san my regards.」
お辞儀をして二人と別れると、また美夜を探すために一人で歩き出す。  I bow to the two girls and then walk off to continue searching for Miya by myself.


#cg 1 tri03s 400 0
#wipe fade



#voice risa_0014
【Risa】「美夜によろしくって言われても……」 「Even if you tell me to give Miya your regards...」
美夜はクラスメイトの名前ですら、何人いえるか怪しいのよね。  I'm not sure if she knows any of our classmate's names.
#voice risa_0015
【Risa】「いつでもマイペースなんだから」 「She always does things her way.」
また知り合いに会うのも面倒なので、まわりにも気を使いつつ、私は美夜の姿を探した。 I wouldn't want to run into any acquaintances again so I made sure to be careful while looking for Miya.


;**暗転
#mes off
#mes clear
#system off
#bg black
#cg all clear
#wipe fade



;**中庭
#bg bg21a
#wipe fade


#cg 1 tri03s 400 0
#wipe fade

#mes on
#system on


#voice risa_0016
【Risa】「はぁ、はぁ……アトリエにいないから、ここかと思ったのに……いないわ」 「Haah, haah... since she wasn't in the atelier, I thought she would be here, but she isn't.」
美夜がサボっている場所は大体目星がついていたのに、今日に限ってはそのどちらにもいない。  I can usually guess where Miya goes when she skips class but today she isn't in the atelier or courtyard.
#voice risa_0017
【Risa】「ひょっとして、今日は……お休み?」 「Is it possible that she didn't come to school today...?」
アトリエは綺麗に片付いていたし、中庭も天気が良いせいで人が多いし、美夜がここにいた感じがしない。 The atelier is tidy and the weather around the courtyard is good, causing a large number of people to gather.  Doesn't feel like a place Miya would be.
#voice risa_0018
【Risa】「今朝はちゃんと、いたような気がしたんだけど……勘違いだったのかしら」 It felt like she was here in the morning... Maybe I've mistaken.
午前中は先生に呼び出されて、プリントを取りにいったりしていたから休み時間美夜と話したりできなかったのよね。 Throughout the morning, because the teacher called me to get some printouts, I didn't have time in my break to talk to Miya.
#voice risa_0019
【Risa】「もしかして、また風邪でも引いてるんじゃ……」 「What if she caught a cold again...」
イベント実行委員をしている間に、美夜は2回ほど具合が悪くなっている。  During the time when we were working as the event executive committee, she became sick twice.
#voice risa_0020
【Risa】「だとしたら、心配だわ……ぁぁ」 「If that's the reason, then I'm worried.」
携帯には、何の連絡も入っていない。  I haven't received any messages or calls on my phone.
それが余計に、私の不安を募らせた。  That made me feel even more anxious.


;//SE:チャイムの音
;♀SE001
#se 0 SE001


#cg 1 tri01s 400 0
#wipe fade



#voice risa_0021
【Risa】「あっ、午後の授業が始まってしまうわ。もう行かなきゃ」 「Ah, the afternoon classes have started. I need to go.」
美夜のことが気にはなったけれど、私は教室に戻ることにした。  I'm still worried about Miya but I returned to the classroom.
やっぱりクラス委員が、授業をさぼるわけにはいかないものね。  As class representative, I definitely can't skip class.


;**暗転
#mes off
#mes clear
#system off
#bg black
#cg all clear
#wipe fade



;**通学路
#bg bg08a
#wipe fade


#cg 1 tri03sc 400 0
#wipe fade

#mes on
#system on


#voice risa_0022
【Risa】「美夜……結局、見つからなかったわね」 「Miya... in the end I couldn't find her.」
放課後、いつもなら美夜と二人で並んで帰宅するのに、今日は一人だった。  Normally after school, we would walk side by side while returning home, but today I'm by myself.
私はぼんやりとしながら、家までの道のりをとぼとぼと歩く。  While absentminded, I tottered along the path towards my home.
#voice risa_0023
【Risa】「教室にカバンもコートもなかったし……美夜、やっぱり今日は休みだったのかしら」  「Her bag and coat weren't in the classroom... As I thought, she must not have come to school today.」
先生に尋ねてみようかと思ったけれど、あれだけサボりの多い美夜の出欠状況を、先生が把握しているとも思えない。  I thought of asking the teacher about it, but considering the amount of times she has been skipped class, I doubt the teacher would understand the situation.
#voice risa_0024
【Risa】「はぁ〜」 「Haah~.」
あと少しで、家に着く。  After a little while, I arrive at my home.
誰もいない部屋に戻るのは慣れているのに、今日に限ってはそれが寂しい。  I'm used to returning to my room with no one there but today feels a bit lonely.
泣きそうになってる自分の顔を人に見られたくなくて、私は深く俯いてしまった。  I didn't want anyone to see my face on the verge of tears so I hung my head down.


#cg 1 tmi08sc 400 0
#wipe fade


#voice miya_0000
【Miya】「……璃紗、遅いわよ」 「...Risa, you're late.」


#cg 1 tmi08sc 200 0
#cg 2 tri03sc 600 0
#wipe fade



#voice risa_0025
【Risa】「へっ……?」 「Eh...?」
よーく、聞き覚えのある声。  I heard a very familiar voice.
私はハッとして、すぐに顔をあげた。  I was startled and looked up immediately.


#cg 2 tri04sc 600 0
#wipe fade



#voice risa_0026
【Risa】「み、美夜っ!?」 「M-Miya!?」


#cg 1 tmi07sc 200 0
#wipe fade



#voice miya_0001
【Miya】「まったく……いつまでわたくしを、外で待たせるつもりなの?」 「Seriously... how long do you intend on having me wait outside for?」
美夜が……私の自宅の前で、腕組みをしながら立っていた。  Miya... was standing in front of my home with her arms crossed.
これって一体、どういうことなの?  What on earth does this mean?
もうサッパリだわ……はぁ〜  I have no idea anymore... Haah~.


;**暗転
#mes off
#mes clear
#system off
#bg black
#cg all clear
#wipe fade



;**璃紗の部屋
#bg bg01a
#wipe fade


#cg 1 tmi03s 400 0
#wipe fade

#mes on
#system on


#voice miya_0002
【Miya】「璃紗ったら、今日に限ってなんで遅かったのかしら。またクラス委員の仕事でもあったの?」 「Risa, why were you late today of all days?  Were you busy with class representative work again?」


#cg 1 tmi03s 200 0
#cg 2 tri01s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0027
【Risa】「いいえ、それはないわ」 「No, that's not it.」
#voice miya_0003
【Miya】「じゃあ……どうして」  「Then... Why?」


#cg 2 tri03s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0028
【Risa】「っていうか、美夜はどうして、私の家の前にいたの?」 「Well, why were you in front of my house?」
#voice miya_0004
【Miya】「それは……少しでも早く璃紗、貴女に会いたくて」 「That's because... I wanted to see you as soon as possible.」
私は身体の力が、ガクッと抜けた。  I lost all strength in my body.
もぉ、美夜ったら……  My gosh, Miya...


#cg 2 tri07s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0029
【Risa】「だったらちゃんと、学校に来なさいよねっ」 「If that's the case, then come to school.」


#cg 1 tmi01s 200 0
#wipe fade



#voice miya_0005
【Miya】「あら、学校には来ていたわよ」 「Oh, but I did come to school.」


#cg 2 tri03s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0030
【Risa】「へっ? でも私、捜したのよ。どこにもいなかったじゃない」 「Eh? but I searched and you were no where to be found.」
#voice miya_0006
【Miya】「早退したのよ……お茶の準備の為に」 「I left early... For the sake of preparing tea.」
そう言って、美夜は自分の手荷物を嬉しそうに掲げてみせる。  As she said that, Miya happily raised the baggage in her hand.


#cg 2 tri08s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0031
【Risa】「早退って……やっぱりサボりじゃない」 「Left early... As I thought, you did skip class.」
#voice miya_0007
【Miya】「見て、璃紗。このお茶はね、春限定なの」 「Look at this Risa.  This tea is a limited spring edition.」


#cg 2 tri03s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0032
【Risa】「もぉ、人の話聞いてないし……」 「Sheesh... She isn't listening to what I'm saying.」
美夜が出したお茶の缶は、薄ピンクで可愛い桜の絵がついていた。  The tea cans that Miya brought out were light pink and had a cute cherry blossom picture attached to it.
それを見た瞬間、私の目が密かにキラン、と輝く。  The moment I saw that, my eyes started sparkling in secret.


#cg 2 tri02s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0033
【Risa】「かっ、可愛いじゃない……それ\001」 「T-That's so cute...\001.」
#voice miya_0008
【Miya】「ええ、飲み終わったらこの缶、璃紗にあげるわ」 「Yes, when we're done drinking tea, I'll give this can to you, Risa.」


#cg 2 tri04s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0034
【Risa】「ほ、本当に!?」 「R-Really!?」


#cg 1 tmi02s 200 0
#wipe fade



#voice miya_0009
【Miya】「もちろん、ふふふっ\001」 「Of course, fufufu \001.」
私の反応に、美夜が笑みをもらす。  Seeing my reaction made Miya smile.
しまったぁ、可愛いものにつられちゃったけど、今は美夜のサボりについて、ちゃんと話さないと。  Oh no, I almost got baited by cute things again, but now I must talk to Miya about truanting.


#cg 2 tri01s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0035
【Risa】「……こほん、缶についてはありがとう。でもね美夜、どんな理由でも、サボりは悪いことで……」 「...Ahem, thank you for the can but Miya, it doesn't matter what the reason is, playing truant is wrong.」


#cg 1 tmi01s 200 0
#wipe fade



#voice miya_0010
【Miya】「お茶菓子も、用意してきたわ」 「I also prepared some tea snacks.」
#voice risa_0036
【Risa】「美夜……ちょっと、聞いているの?」 「Miya are you listening to me?」
#voice miya_0011
【Miya】「お茶に合わせて、抹茶のマカロンでも買おうかと、いつもの店に行ったらこんなの見つけたの」 「When I went to the usual shop to buy some matcha macarons that go well with tea, I found this.」


#cg 2 tri04s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0037
【Risa】「っ!!」 「Ah!!」
透明なプラスチックの大きなカップに、入れられたマカロン。  A big transparent plastic cup, which contained a macaron.
それはフツーのマカロンとはちょっと違っていた。  It was slightly different from a normal macaron.


#cg 2 tri02s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0038
【Risa】「か、可愛い〜\001 なにこれっ! マカロンがクマの形になってる〜\001 ちょっとだけプチッ子ベアにも似てるかも\001」  S-So cute~\001. What is this!  The macaron looks like a bear\001~. I think it'd go well with my Puchikko Bear\001.


#cg 1 tmi03s 200 0
#wipe fade



#voice miya_0012
【Miya】「璃紗、璃紗、落ち着いて」 「Risa, Risa, calm down.」
#voice risa_0039
【Risa】「食べるのもったいない〜\001 あっ、そうだ食べる前に写メとっておこう、えっと携帯、携帯っと」  「Eating it would be such a waste~\001.  Ah, that's right.  Before eating it, I should take a photo with my phone.  Let's see, where did I put my phone...」

;//SE:携帯のシャッター音
;♀SE002
#se 0 SE002

#voice risa_0040
【Risa】「ふうっ……これでよし……あっ!」 「Fufu... now that that's done... Ah!」


#cg 1 tmi02s 200 0
#wipe fade



#voice miya_0013
【Miya】「ふふふっ、お気に召したようで良かったわ♪」 「Fufufu, I'm glad that you like it♪.」


#cg 2 tri03s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0041
【Risa】「うううっ……お茶、いれてくるわ」 「Uuu, I'll go make some tea.」


#cg all clear
#wipe fade



だめよ、これじゃお説教どころではないわ。  This is bad.  This is no where near a lecture.
私は顔を真っ赤にさせながら、キッチンにお茶をいれに行ったのだった。  While my face was bright red, I went to the kitchen to make some tea.


;**暗転
#mes off
#mes clear
#system off
#bg black
#cg all clear
#wipe fade



;**璃紗の部屋
#bg bg01a
#wipe fade


#cg 1 tri02s 400 0
#wipe fade


#mes on
#system on

#voice risa_0042
【Risa】「お茶、美味しかったわ〜、これ桜の香りがするのね」 「The tea was delicious~.  It smelt like sakura.」


#cg 1 tmi01s 200 0
#cg 2 tri02s 600 0
#wipe fade



#voice miya_0014
【Miya】「ええ、とても香りがいいわね」 「Yes, the fragrance was very nice.」
#voice risa_0043
【Risa】「お菓子も、可愛くて美味しかったわ」  「The snacks were cute and delicious as well.」
#voice miya_0015
【Miya】「ちょっと子供っぽいかと思ったけれどね」 「I thought they were a bit childish though.」


#cg 2 tri03s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0044
【Risa】「はうっ!」 「Ah!」


#cg 1 tmi02s 200 0
#wipe fade



#voice miya_0016
【Miya】「璃紗が喜んでくれたのなら、わたくしはそれで十分」 「If it makes you happy, then that's enough for me.」


#cg 2 tri02s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0045
【Risa】「美夜、ありがとう。今度は美夜の好きお菓子作っておくわ、なにがいいかしら」 「Miya, Thank you.  Next time I'll make some sweets that you like.  What would you like?」
#voice miya_0017
【Miya】「いいのよ、わたくし璃紗が好きだから、璃紗の喜ぶ顔が見れるのが一番よ」 「It's fine, I love you so if I can see you happy, then that's best.」


#cg 2 tri05s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0046
【Risa】「も、もぉ……」 「G-gosh......」


#cg 1 tmi01s 200 0
#wipe fade



#voice miya_0018
【Miya】「どうしたのかしら、顔が真っ赤よ」 「What's wrong? Your face is bright red.」
#voice risa_0047
【Risa】「だって、美夜が笑顔で、恥ずかしい事を言うから……」 「It's because you said something so embarrassing while smiling...」
#voice miya_0019
【Miya】「恥ずかしいことなんて、なにもないわ。わたくしは貴女が好き……それは歴然たる事実なのよ」 「I haven't said anything embarrassing at all. I only said that I love you, which is the obvious truth.」
以前と違い、恋人同士になってからの美夜は、とっても積極的になった。  Unlike before, now that we have become lovers, Miya has become very assertive.
素直にクールに、私が好きだと伝えてくる。  The way that she honestly and calmly tells me that she loves me.
私は嬉しいけど、いたたまれなくて。  It makes me happy but it's hard to endure.
すぐに言葉をなくしてしまう。  I immediately become lost for words.
私も美夜のことは好きだけど……彼女のように、ここまで素直にはなれなかった。  I love Miya as well but... I can't express it honestly in the same way she does.
#voice risa_0048
【Risa】「ううううっ」  「Uuuu.」


#cg 1 tmi02s 200 0
#wipe fade



#voice miya_0020
【Miya】「そう、ありがとう」 「I see, thank you.」
#voice risa_0049
【Risa】「なにも言ってないわ、美夜」 「I didn't say anything, Miya.」


#cg 1 tmi01s 200 0
#wipe fade



#voice miya_0021
【Miya】「真っ赤な顔に、潤んだ瞳、わたくしのことを好きだって言ってるようなものよ」 「The way your face is bright red and eyes are watery is about the same as if you said I love you.」


#cg 2 tri09s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0050
【Risa】「ば、ばっかじゃないの、勝手に人の心を読まないでよ」 「A-are you an idiot?  Don't read people's mind without their permission.」
#voice miya_0022
【Miya】「じゃあそんな可愛い顔で、わたくしを見つめないで」 「Then don't stare at me with such a cute face.」
こうなってしまうと、圧倒的に私のほうが分が悪くなる  When things get like this, I overwhelmingly end up at a disadvantage.


#cg 2 tri01s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0051
【Risa】「そ、そうだ、さっきの話に戻るけど、今回お茶やお菓子を用意してくれたのはいいけどね、それはいつでもできることなのよ」 「O-Oh yeah, about what we were talking about before, the tea and snacks that you prepared could have been prepared at any time.」
#voice risa_0052
【Risa】「学生である今、一番大事なことは……」 「The most important thing for students right now is...」


#cg 1 tmi03s 200 0
#wipe fade



こういう話だと、すらすら言葉が出てくるのよね。  With this kind of topic, everything I want to say comes out smoothly.
甘い時間が、一転してのお説教タイムになったことで、美夜は不満そうな表情をみせる。  After turning our sweet conversation into a lecture, Miya's dissatisfied expression started to show.


#cg 2 tri03s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0053
【Risa】「美夜、聞いているの?」 「Miya, are you listening?」


#cg 1 tmi01s 200 0
#wipe fade



#voice miya_0023
【Miya】「そうね、確かにそれも大事ね。でもわたくしにとって今一番大事なのは……」 「True, that is definitely important, but to me the most important thing right now is...」


#cg 2 tri04s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0054
【Risa】「ちょ、ちょっと美夜、顔が近いわよ……ぅぅ」 「W-Wait Miya, your face is too close... uu.」


#cg 1 tmi11s 200 0
#wipe fade



#voice miya_0024
【Miya】「璃紗、貴女とこうすることかしら……ちゅ\001」 「Doing this with you, Risa... *chu*\001.」
#voice risa_0055
【Risa】「んっ!? んんっ……ちゅっ、はぁぁぁ」 「Nn!?  Nnn... *Chuu*, haaaah.」
いきなりキスをされてしまった。  She kissed me all of a sudden.
桜の匂いが少し残る、美夜の甘い唇。  A slight scent of sakura blossoms remained from Miya's sweet lips.
#voice miya_0025
【Miya】「璃紗の唇、とっても甘いわ……んちゅ\001」 「Your lips are so sweet... *Nchu* \001.」


#cg 2 tri11s 600 0
#wipe fade



#voice risa_0056
【Risa】「んあっ……んちゅる、ちゅ\001」 「Nhaah... *Nchuru*, *chu* \001.」
美夜も私と同じこと、感じたのね。 Miya also felt the same thing as I did.
美夜のキスに酔い始めると、そのまま彼女は私の後ろに回った。  As I started to become intoxicated by Miya's kiss, she went behind me.


;♂MS
#bgm 0 stop 1000


#label hscene


;※EV001:璃紗を後ろから抱きしめ、キスをしながら胸を揉む美夜。
#cg all clear
#bg EV01
#wipe fade

;♂MP05
#bgm 0 bgm09

#if m==1
#mes on
#system on
#endif


#voice miya_0026
【Miya】「んちゅ……璃紗……ちゅ、んふぅ……」 「*Nchu*... Risa... *Chu*, nhaah.」
#voice risa_0057
【Risa】「ん、ちゅぅぅ……ぁぁん、美夜ぁ……ぁぁ、だめぇ……やぁん」「Nn, *chuuu*... Aahn, Miyaa... Aah, don't... Yaahn.」
キスをしながらも、美夜は器用に私の制服を脱がしていった。While kissing, Miya skillfully took off my uniform.
私は彼女にされるがまま、そして彼女のキスを夢中で受け止めていく。As I let her do as she pleased, I became absorbed in her kiss.
#voice risa_0058
【Risa】「んっ、ちゅぱ……いきなり、はげしい……はぁ、はぁ……美夜」「Nn, *chupa*... You're so, intense all of a sudden... Haah, haah... Miya.」
呼吸するために、口を開けた途端。The moment I opened my mouth to breathe...
いきなりぬるっと、熱い美夜の舌が入り込んできて、より激しく淫らなキスへと変わっていく。...her hot tongue suddenly slipped into my mouth, making our kiss more extreme and indecent.
#voice miya_0027
【Miya】「んちゅる、璃紗……あぁ、いいわ……もっと口、開いて……ちゅる、んじゅ……れろっ」「*Nchuru*, Risa... Aah, that's good... Open your mouth, some more...*Churu*, *nju*...*Reroo*.」
#voice risa_0059
【Risa】「あふぅん、美夜ぁ……あはぁ、舌がエッチだよぉ、ぁん\001 んふ、ちゅぱ……んふぅ……ぁん」「Afuuhn, Miyaa... Ahaah, your tongue's so ecchi, ahnnfu, *chupa*... Nfuu... Ahn.」
舌を絡め合うのが気持ち良くて、思わず私はうっとり目を閉じてしまう。Mixing our tongues together feels so good that I just close my eyes absentmindedly.


;※EV00P1:うっとりと目を閉じる璃紗と美夜の表情パーツ。
#bg EV01P1
#wipe fade


#voice risa_0060
【Risa】「んんぅ……ん、ああ……すごいの、美夜ぁ……はぁん\001」「Nnn... Nn, aah... Feels so good, Miyaa... Haahn.」
キスだけでもとろけちゃいそうなのに、美夜の手はいつしか、私の胸元へと伸びる。Just kissing alone makes me feel like I'm going to melt.  Before I knew it, her hands reached for my chest.
#voice miya_0028
【Miya】「ああ……柔らかい。璃紗のここは本当に、可愛いわね……ちゅっ\001」「Aah... So soft and so cute... *Chuu*\001.」
#voice risa_0061
【Risa】「ああっ、だめぇ……美夜の、えっちぃ……あぁ、やぁん\001」「Aah, don't... Miya, you're so ecchi... Aah, yaahn \001.」
#voice miya_0029
【Miya】「とっても感じやすいのね、璃紗。乳首、軽く触っただけでそんなに気持ちいいのかしら?」「You're so sensitive, Risa.  Does it really feel that good when I'm just barely touching your nipples?」
#voice risa_0062
【Risa】「ちが……キスされながら、だったから……ぁん、ちょっとピリピリしただけなの……ん、でも……ん、んぁぁ\001」「That's not... It's because you're kissing me at the same time... Ahn, it just tingles a bit... Nn, but... Nn, nhaah \001」
#voice miya_0030
【Miya】「あら、それを感じてるというんじゃないかしら?」「Oh, so that's what you're feeling.」
#voice risa_0063
【Risa】「うううっ……美夜って、やっぱりイジワル……んはぁ、ぁぁん\001」「Uuuu... Miya, you really are mean... nhaah, aahn \001.」
そんなことを小さく囁きながら、もみもみソフトに胸を揉み続けて。While lightly whispering that, she gently continues massaging my chest.
時々、指で弾くように乳首を刺激されて。Sometimes she stimulates my nipples as if strumming with her fingers.
ああ……だめ、乳首がぴくぴくして、硬くなっていくのがわかる。Aah... Jeez, they're feeling so shaky and hard.
その私に、美夜はまるで悪魔のように甘く囁く。Almost like a devil, she sweetly whispered something to me...
#voice miya_0031
【Miya】「璃紗……ここにいるのは、二人だけなのよ」「Risa... It's only the two of us here.」
#voice risa_0064
【Risa】「だ、だから……ぁん、何?」「W-what's that... Ahn, supposed to mean?」
#voice miya_0032
【Miya】「だから、ね……もっと淫らに喘いでもいいのよ」「It's ok... To pant more erotically.」
#voice risa_0065
【Risa】「ば、ばぁか……やぁ、そんなの……しないわよぉ……あああっ\001」「Ba-Baaka... No, there's no way... I'm doing that... Aaah \001.」
そう否定はしても、美夜の指がイヤらしく動きまわると、理性が負けそうになる。Even if I deny her, when she moves her fingers around obscenely, reasoning just files out the window.
ちょっと油断するとすぐ、甘い声がどんどん漏れてしまう。As my guard's lowered a bit,  a sweet voice immediately escapes me.
#voice risa_0066
【Risa】「んぅぅ、んん……あぁ、だめぇ……んぐっ」「Nnh, nn... Aah, you shouldn't... nguh.」
#voice miya_0033
【Miya】「唇噛んで、こらえちゃって……璃紗のそういうところも好きよ。だけど……やっぱり可愛い声、もっと聞きたいわ……ちゅ\001」「You're biting your lip, trying to endure it all... I love that part of you too.  But... I really do want to hear more of that lovely voice of yours... *Chu* \001.」
#voice risa_0067
【Risa】「あはぁ、美夜ぁ……あふぅ……はぁん、んっ……\001」「Ahaah, Miyaa... Afuh... Haahn, *nn*...\001.」
美夜の舌が更にイヤらしく、口の中でチロチロと動きまわる。Her tongue vulgarly moves inside of my mouth even more...
私の舌と絡んできたり、激しく舐めまわしてきたり。...mixing with mine, relentlessly licking everything around.
あまりのすごさに、私の理性はますますとろけていく。My reasoning melts more and more inside all of that.
#voice risa_0068
【Risa】「あっ、あああ……おかしくなりそう……ん、んふぅ」「Aah, aaah... I'm feeling strange... *Nn*, *nfuh*.」
唾液が溢れだしてきて、顎の下へと流れていく。My saliva's spilling out, flowing down my chin.
更には乳首を優しく何度も、弾かれてしまって……頭がぽーっとして、もう何がなんだか分からなくなってきちゃう。My nipples get strummed so many times over... That I get light headed, unable to understand what's what anymore.
#voice risa_0069
【Risa】「んはぁ……んちゅ……ああ、美夜ぁ、私……やぁ、体が熱いの……」「Nhaah... *Nchu*... Aah, Miyaa, I... Yaah, I'm burning up...」
#voice miya_0034
【Miya】「ふふふっ、物欲しそうな顔……でももっと、して欲しくなってきたでしょう?」「Fufufu, your face is asking for more... So that means you want me to turn it up a level.」
#voice risa_0070
【Risa】「え……っ?」「Eh...?」
#voice miya_0035
【Miya】「お願いよ、璃紗。わたくし、無理矢理するのはイヤなのよ。だから言って……もっと気持ち良くして、って」「Please, Risa.  I don't want to do things against your will.  So just tell me... To make you feel good even more.」
#voice risa_0071
【Risa】(美夜のうそつき……止めてって言っても、いつも無理矢理するのに)「(Miya, you liar... Even if I tell you to stop, you'd still go against my will.)」
でも今、美夜はソフトな愛撫で止めている。She suddenly stops her gentle massage.
どうしても、言わせたいんだわ……私の口から。Looks like she wants me to say it... from my own mouth no matter what.
そして私も、もう限界だった。I'm already at my limit though.
気持ち良くなりたい、大好きな美夜に思いっきり、可愛がって欲しい。But I do want Miya, who I love and want to make feel good, to love me as much as she wants.
真面目な私をちょっと心の奥にしまい込んで、願望に身を任せていく……So I stow away my serious self inside my heart just a bit and surrender my body to desire...


;※EV001P2:目を潤ませて(おねだりをして)いる璃紗の表情パーツ。
#bg EV01P2
#wipe fade


#voice risa_0072
【Risa】「み、美夜……私、切ないの。お願い、もっと……して」「M-Miya... I'm feeling so, pathetic... so please, do it... some more.」
私のその言葉を聞いた瞬間、美夜は満足そうに小さく笑った。Hearing those words, she slightly smiled complacently.
#voice miya_0036
【Miya】「璃紗……ええ、わかったわ。もっとしてあげる……いっぱい可愛がってあげるわ\001」「Risa... I understand.  I'll do it more... I'll love you a lot more.」


;※EV002 
#bg EV02
#wipe fade


#voice risa_0073
【Risa】「あ、ん……ん……んぅぅ、ん……やだぁ、こんな格好」「Ah, nn... Nn... Nnn, nn... Do we have to do it like this?」
#voice miya_0037
【Miya】「どうして? すごく可愛いわよ、璃紗……ふふっ」「Why not?  You look so cute, Risa... Fufu.」
いつもならこのまま、二人でベッドに倒れ込むのに。We'd usually flop down on the bed though.
今日の美夜は、それを許してくれなかった。But she didn't allow that today.
私は立たされたままで、自分でスカートをたくしあげるように言われて。As I'm made to stand with my skirt rolled up...
#voice risa_0074
【Risa】「はぁ、はぁ……や……やぁん……」「Haah, haah... N-... No...」
#voice miya_0038
【Miya】「んふふ……素敵よ、璃紗……ぁぁ」「Nfufu... You're so wonderful, Risa... Aah.」
美夜はそんな私の様子を、顔を赤らめて嬉しそうに見つめていた。My face reddened as she happily gazed at me.
#voice risa_0075
【Risa】「美夜の変態、エッチぃ……もういいでしょう、許して?」「Miya... Hentai, ecchi... Isn't this enough already?」
#voice miya_0039
【Miya】「だめよ、手をさげないで。もっとわたくしに、イヤらしい璃紗を見せて……ね\001」「Of course not.  Don't lower your hands.  Show me more of that dirty side of you... okay? \001.」
#voice risa_0076
【Risa】「で、でも……あぁん、すごく恥ずかしいの……あぁぁ\001」「B-but... Aahn, this is so embarrassing... Aaah \001.」
しかもショーツは、太股のあたりまで脱がされていて。My panties get stripped down to my thighs...
かろうじて、ひっかかってるだけ……美夜に私の大事なところがすべて、丸見えになっているんだもの。...barely hanging on... completely putting my revered area in full view.
激しい羞恥心で、私は身体が熱くなってきた。Feeling incredibly shy, my whole body burned up.
#voice miya_0040
【Miya】「ふふっ……でも裸よりはいいんじゃないかしら。一応は、服を着ているんだし」「Hehe... but it's better than being completely naked, right?  At least you're wearing some clothes.」
#voice risa_0077
【Risa】「やぁ、これって……裸よりも、恥ずかしいわよ……はぁ、はぁ」「No, this... is much more embarrassing than being naked... Haah, haah.」
おっぱいに、股間に……本来は隠すべきところが全部、見えちゃってるんだもの。My chest, crotch... pretty much all the places that should be hidden are visible.
むしろそこが、強調されちゃってるみたい。Especially down there.
#voice miya_0041
【Miya】「制服の下から、璃紗のきれいなピンク色のおまんこが見えてるなんて……ああ、いいわ。なんて素敵なのかしら」「I can see your beautiful pink pussy under your uniform... Ah, how wonderful.」
#voice risa_0078
【Risa】「ばっ、ばかっ! そんなこと、言わないで……恥ずかしすぎて、泣きたくなっちゃう」「B-Baka!  Don't say stuff like that... I'm so embarrassed that I'm gonna cry.」
#voice miya_0042
【Miya】「あら、そう……じゃあ、もう何も言わないわ……」「Oh, is that so... Then I won't say anymore...」
#voice risa_0079
【Risa】「……えっ?」「...Eh?」
#voice miya_0043
【Miya】「………………」「………………」
美夜は本当に無言のまま、私の股間をただジッと見つめている。She stays silent, staring at my crotch.
#voice risa_0080
【Risa】「はぁ、はぁ……あっ……だ、だめぇ……ぁぁ\001」「Haah, haah... Aah... N-Noo... Aah \001.」
私はかえって、もじもじとしてしまう。I'm getting all fidgety.
そんな風に見られると、なんだかおまんこの中心がジュンと、熱くなってきちゃう。When she looks at it like that, the core of my pussy gets hot.
#voice risa_0081
【Risa】「そ、そんなにじっと見ないで、美夜……」「D-don't stare at it so much, Miya...」
恥ずかしすぎて、涙が出てきそう。I'm so embarrassed that I'm gonna cry.
#voice miya_0044
【Miya】「ふふふっ……わたくしが黙っていても、感じちゃっているのね。いっぱい濡れてきているわ\001」「Fufufu... Even if I'm quiet, you're still getting turned on.  Look how wet you are \001.」
#voice risa_0082
【Risa】「そ、そんなぁ……やぁん\001」「B-But that's because... Yaahn \001」
#voice miya_0045
【Miya】「本当はいっぱい、わたくしに見て欲しいんじゃないのかしら? だって……もうこんなにびしょびしょになって\001」「Maybe you just want me to stare at it all day... I mean... it's already so wet \001.」
#voice risa_0083
【Risa】「やぁん……やだぁ、言わないで」「Don't... Don't, say that.」
#voice miya_0046
【Miya】「んちゅ……ほら、ちょっと舐めただけで……ちゅぱ、ぺろっ\001」「*Nchu*... Cmon, I'll just lick it a bit... *Chupa*, *peroo* \001.」


;※EV00P1:目を閉じ璃紗の股間をクンニする美夜の表情、切なげに感じている璃紗の表情パーツ。
#bg EV02P1
#wipe fade


#voice risa_0084
【Risa】「あんっ、あああぁ、だめぇ……んんっ、んくぅぅぅ」「Aahn, aaaah, don't... Nnn, nkuuuuh.」
ぬちゅぬちゅ、私のおまんこからエッチな音が聞こえてくる。I can hear ecchi sounds coming from my pussy.
#voice miya_0047
【Miya】「もうぬるぬるになっているから……ちゅちゅっ、舌も簡単に入っちゃうわ……んちゅる\001」「You're so wet... *Chuchuu*, I can even slip my tongue in so easily... *Nchuru* \001.」
#voice risa_0085
【Risa】「あっ……だめぇ、こんなの……ぁん、恥ずかしいから……はぁ、はぁ」「Ahh... Don't... Ahn, so embarrassing... Haah, haah.」
#voice miya_0048
【Miya】「でも、ぐちゅぐちゅにされると気持ちいいでしょう?」「But, it feels good to get messed up, right?」
#voice risa_0086
【Risa】「んああっ、あ……は、ぁ、あ……ん\001」「Nhaah, ahh... Ha, ah, ahh... Nn \001.」
おまんこの中を美夜の舌が動きまわり、その刺激で体がビクンと跳ねた。Her tongue moves around in my pussy, making my body jolt from the stimulation.
#voice miya_0049
【Miya】「んちゅ、ちゅぱ……こうするだけで、璃紗のとろとろの蜜がいっぱい垂れてきて……あぁ、美味しい……じゅるるっ」「*Nchu*, *chupa*... Your syrupy honey's coming out... Ahh, so delicious... *Jururu*.」
#voice risa_0087
【Risa】「うう……やだよぉ、濡れすぎなのぉ……あふぅん\001」「Uuu... I'm beyond wet already... Afuuhn \001.」
わざと音をたてて、美夜が私の愛液を啜る。She sucks my fluids, making ecchi noises on purpose.
その姿がとてもいやらしい。That's beyond dirty.
#voice miya_0050
【Miya】「それと……璃紗はここも好きだったわよね……こっちも、いっぱい可愛がってあげる\001」「So... That's your weak spot... How about I try over here \001.」
#voice risa_0088
【Risa】「あっ……だ、だめぇ……ひゃぅぅん\001 クリトリスは感じすぎちゃうのぉぉぉ」「Ahh... N-No... Hyauuhn \001.  That feels way too goodddd.」
#voice miya_0051
【Miya】「んちゅ、ちゅう……そうね、また熱い愛液がたっぷり溢れてきたわ」「*Nchu*, *chuu*... Yeah, and your hot fluids are still coming out.」
#voice risa_0089
【Risa】「だから……そこばっかりは……やぁ、あああぁぁん\001」「You... really shouldn't... Yaah, aaaaahn \001.」
#voice miya_0052
【Miya】「あら、そう……じゃあ、他のところを可愛がってあげるわね」「Oh really... Then, how about this area.」
そう言って、美夜は再び入り口の辺りを舐めてきた。She said that and licked around my pussy again.
#voice risa_0090
【Risa】「やぁぁん……あっ、美夜の舌が……あはぁ、中に入ってるのぉぉ……あんんんっ、あんっ\001」「Yaahn... Ahh, your tongue's... Ahaah, insideee... Ahnnnn, ahnn \001.」
#voice miya_0053
【Miya】「璃紗のここ、ひくひくしてきて……あぁ、本当に可愛いわ\001」「It's twitching so much... Ah, how cute \001.」
#voice risa_0091
【Risa】「ううん……ああっ、そうされると……いい、すごく気持ちいい……いいのぉ\001」「Nnn... Aah, feels so good... when you... do that \001.」
#voice miya_0054
【Miya】「やっと、素直になったわね……大好きよ、璃紗」「You're finally being upfront... I love you, Risa.」
#voice risa_0092
【Risa】「あっあっ……こんな時にそんな、でも……私も……好き……」「Ahaah... Now you say tha... but... I... love you.」
気持ちよすぎて、腰が上下に動いてしまう。Feels so good that my waist's going high and low.
美夜は私の敏感な場所を、強く刺激してきた。She's really stimulated my sensitive areas.
#voice risa_0093
【Risa】「ひぁぁんっ、ん……あああ……いい、すごくいいの、美夜……はぁぁん\001」「Hyaahnn, nn... Aaah... So, good, Miya... Haaahn \001.」
#voice miya_0055
【Miya】「そう……璃紗、そろそろイキたい?」「Really... Are you going to cum now?」
美夜に問われて、私は小さく頷いてしまった。Being asked, I slightly nodded.
#voice miya_0056
【Miya】「じゃあ、おねだりして……どうして欲しいのか、ちゃんと言って」「Then beg for it... tell me why you want it.」
#voice risa_0094
【Risa】「あっ、ぁぁ……イカせて、美夜……んんっ、はぁん……あああんっ\001」「Ahh, aah... just make me cum, Miya... Nnn, haahn... Aaahn \001.」
#voice miya_0057
【Miya】「どうやって、イカせて欲しいの?」「How should I make you cum?」
#voice risa_0095
【Risa】「だ、だから……」「J-Just...」
#voice miya_0058
【Miya】「ふふふっ、何かしら?」「Fufufu, what is it?」
#voice risa_0096
【Risa】「もう、美夜のイジワル……」「You're so, mean...」
どうしても、私に言わせたいみたい。She wants me to answer her, no matter what.
美夜ってこういうところは、相変わらずなんだから……When it comes to stuff like this, she never changes...
でも言うしかない、もうイキたくてたまらないから。I have no choice but to say it... I want to cum so bad that I can't take it anymore.
残っていた恥ずかしさを全部振り捨てて、私は美夜に懇願する。I abandoned all of the embarrassment that I had left over and pleaded to Miya.
#voice risa_0097
【Risa】「美夜……美夜の舌で、イキたいのぉ……お願いよ、イカせてぇ」「With... your tongue... Please, make me cum with your tonguee \001.」
#voice miya_0059
【Miya】「ああ、なんてそそる顔なのかしら……了解よ\001 んじゅ、ちゅる……んじゅじゅっ」「Ah, what a tempting face... Understood \001.  *Njuu*, *churu*... *Njujuu*.」
#voice risa_0098
【Risa】「あっ、ああああっ\001 すごいのぉ、いい……舌がいい、気持ちいい……あはぁ\001」「Ah, aaaah \001.  So good... Your tongue, feels so good... Ahaah \001.」
美夜の舌が激しく動いて、ものすごい快楽が私に押し寄せてくる。Her tongue moves so aggressively, pushing staggering pleasure to me.
#voice risa_0099
【Risa】「いいっ、めちゃくちゃ気持ちいいのぉ……もうらめぇ」「So, freaking good... can't take it.」
#voice miya_0060
【Miya】「んちゅ、ぺろぺろ……いいわ、イッて……イッて、璃紗ぁ……んじゅじゅっ」「*Nchu*, *peropero*... Go ahead, cum...cum, Risaa... *Njujuu*.」
#voice risa_0100
【Risa】「イク……いくいく、いくのぉ………………あん、イクぅぅぅぅぅ\001\001」「I'm... gonna, cum... Ahn, I'm cummingggggg \001\001.」


;※EV002P2:切なげに絶頂する璃紗の表情パーツ。
#bg EV02P2
#wipe fade


そして、私は……大きく体を震わせながら、絶頂を迎えた。And then... As my body shook violently, I realized I had reached the peak of it all.
#voice risa_0101
【Risa】「ぁぁ……はぁ、はぁ……美夜ぁ……ぁぁ\001」「Aah... Haah, haah... Miyaa... Aah \001.」
#voice miya_0061
【Miya】「ふふふっ、今日もすごく良かったわ、璃紗。璃紗の可愛いおねだりも聞けたし\001」「Fufufu, what a great day it is, Risa.  I got to hear your cute pleas \001.」
#voice risa_0102
【Risa】「うううっ……私ったら、なんて恥ずかしいこと……ぅぅ」「Uuuu... I, can't believe it myself... Uu.」
後から思い出すと、顔が赤くなっちゃいそうだけど。I'm sure my face'll go all red if I ever do recall what we did here.
でも美夜とこうして、二人でいるのはとても……好きだから。But there's no way I can hate doing this with her.
今日の帰り道、ずっと一人だったのが、すごく寂しかったから。Coming back home today by myself made me incredibly sad.
やっぱり私には、美夜が必要なのよ。I really do need Miya after all.
私の隣にはいつだって、美夜が……\001But I am happy to know that she'll always be by my side... \001.


#setscene 0
#endscene


;**暗転
#mes off
#mes clear
#system off
#bg black
#cg all clear
#wipe fade


;♂MS
#bgm 0 stop 1000


;#skipoff
#wipecancel disabled
#log off

#bg eyecatch01
#wipe vshutter

;#wait 3000
#set f2 0
#label loop
#wait 1
#set f2 f2+1
#if f2<=100 loop

#bg black
#wipe fade

#log on
#wipecancel enabled


;//END
#next2 S002

atelier_no_koibito_tachi/s001.txt · Last modified: 2016/01/30 04:40 by billybob300c